A split between Discos Extendes and the label Lovers & Lollypops, puts side by side two of the most relevant and prolific artists in music made in Portuguese territory: Bruno Silva and his project "Serpente" and João Pais Filipe, Leon Marks and Valentina Magaletti with "CZN". Two projects that developed in parallel, but with a mutual interest in the strength of the rhythm and the textures and timbral richness of percussion sounds. The similarities are undeniable. A mutual admiration, also.

Comes in a Tranparent Red Vinyl in PVC Sleeve. Includes A4 risograph print by Cláudia Lancaster.

Side A written and produced by Bruno Silva with collaboration of Kelly Jayne Jones on "Perda Outra" and Maxwell Sterling on "Em Vida Traz". Side B written and produced by João Pais Filipe, Leon Marks and Valentina Magaletti. Master by Carlos Nascimento at Qualia Audio Lab Artwork by Cláudia Lancaster Design by Conhecido João