It is the year 1995 and it’s summer, the second extremely hot summer after 1994, and the asphalt on Gladbacher Straße in Cologne is glowing. Ravers in much too wide and much too colorful clothes doze off in the glaring midday heat. These are the last days of the legendary Delirium record store, a socio-cultural biotope that would later become KOMPAKT. In June 1995, the store moved deeper into the Belgian Quarter, to Brabanter Straße 42 near Friesenplatz.

Wolfgang Voigt liked to wear too-big sunglasses even back then, just as he already had the master plan for the next few years, the new store, the renaming to KOMPAKT, and the upcoming takeover of the musical world order by minimal techno in his head. On less sunny days, the musician Wolfgang Voigt was tinkering with his very own label Profan, a new sound, new pseudonyms and masquerades. His alter ego Mike Ink had grown tired, another self, one of many, was now pushing forward to become the next torch in the storm.

By early 1995, the first Grungerman EP, "Hout," had been released on Profan. A nucleus of ambient loops that already announced the sonic aesthetics of GAS, stoic rhythmic structures that would shape the coming decade of minimal house and techno, and an all-encompassing gloom and heaviness that didn't want to fit at all with the gaudy reality of the nineties between Loveparade, Mayday and VIVA House TV. This probably most hedonistic decade of the 20th century had celebrated, besides techno, above all a rough guitar music called Grunge, coined and immortalized by a depressive, hyperactive and narcoleptic young man with matted blond hair who had taken his own life a year before. In no other track has Wolfgang Voigt packed these inner and outer contradictions of his art as well as of the mid-nineties more ingeniously than in "In Tyrannis". From wall to wall there are four steps.

"Klang" by Wolfgang Voigt originally comes from the first and only GAS EP on Profan, "Modern", from the spring of 1995 and is one of the most beautiful exhibits of Voigt's sound of those years, which relentlessly runs its course somewhere between glistening sunrises on Ecstasy and bad drugs in the dark Liquid Sky Cologne. With "Hocker DJ 1" and "Hocker DJ 2" there are two more musical references to this myth-enshrouded place in Kyffhäuserstraße, where for a few years the entire, so-called Sound Of Cologne had literally settled down.
Wir schreiben das Jahr 1995. Es ist Sommer, der zweite extrem heiße Sommer nach 1994, und der Asphalt auf der Gladbacher Straße in Köln glüht. Raver in viel zu weiten und viel zu bunten Klamotten dösen ihren Rausch aus in der grellen Mittagshitze. Es sind die letzten Tage des legendären Delirium Plattenladens, eines soziokulturellen Biotops, aus dem später die Firma Kompakt hervorgehen sollte. Im Juni 1995 erfolgte der Umzug tiefer hinein ins Belgische Viertel, in die Brabanter Straße 42 in der Nähe des Friesenplatz.

Wolfgang Voigt trug schon damals gerne zu große Sonnenbrillen, so wie er bereits den Masterplan für die nächsten Jahre, den neuen Laden, die Umbenennung in KOMPAKT sowie die anstehende Übernahme der musikalischen Weltordnung durch Minimal Techno im Kopf hatte. An weniger sonnigen Tagen tüftelte der Musiker Wolfgang Voigt an seinem ureigenen Label Profan, an einem neuen Sound, neuen Pseudonymen und Maskeraden. Sein Alter Ego Mike Ink war müde geworden, ein anderes Ich, eines von vielen, drängte nun nach vorne, um die nächste Fackel im Sturm zu werden.

Anfang 1995 war die erste Grungerman EP “Hout” auf Profan erschienen. Ein Nukleus aus ambienten Loops, die bereits die klangliche Ästhetik von GAS ankündigten, stoischen rhythmischen Strukturen, die das kommende Jahrzehnt Minimal House und Techno prägen sollten, sowie einer allumfassenden Düsternis und Schwere, die so gar nicht zur knallbunten Realität der Neunziger Jahre zwischen Loveparade, Mayday und VIVA House TV passen wollte. Dieses wohl hedonistischste Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts hatte neben Techno vor allem eine raue Gitarrenmusik namens Grunge gefeiert, geprägt und unsterblich gemacht von einem depressiven, hyperaktiven und an Narkolepsie leidenden jungen Mann mit verfilzten blonden Haaren, der sich ein Jahr zuvor das Leben genommen hatte. In keinem anderen Track hat Wolfgang Voigt diese inneren und äußeren Widersprüche seiner Kunst wie auch dieser Zeit Mitte der Neunziger genialistischer verpackt als in “In Tyrannis”. Von Wand zu Wand sind es vier Schritte.

“Klang” von Wolfgang Voigt stammt ursprünglich von der ersten und einzigen GAS EP auf Profan, “Modern”, aus dem Frühling 1995 und ist eines der schönsten Exponate des Voigtschen Sounds dieser Jahre; ein Track, der irgendwo zwischen gleisenden Sonnenaufgängen auf Ecstasy und schlechten Drogen im dunklen Liquid Sky Cologne unerbittlich seine Bahnen zieht. Mit “Hocker DJ 1” und “Hocker DJ 2” finden sich zwei weitere musikalische Referenzen an diesen mythenumrankten Ort in der Kyffhäuserstraße, an dem sich für einige Jahre der gesamte sogenannte Sound Of Cologne im wahrsten Sinne des Wortes niedergelassen hatte.