the real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes. marcel proust berlin-based producer aera has been travelling off the beaten path ever since he first went on the road with his aleph music label back in 2010. with only 5 releases he already laid out his very own musical topography in the borderlands in between house, uk bass and psychedelia. aera is now excited to present his debut album, offseason traveller. it is a personal notebook of his voyage of discovery to the vast landscapes of peru and bolivia, fleeing berlin in pursuit of new ideas, eyes and ears.

hand-stamped special edition limited to 285 pcs! after hiding in the shadows formore than one year,aera is finally back in business with the silver & black ep on his own aleph music imprint.

aleph04 comes with three special reinterpretations of the labels first three eps. mano le tough is first in line. his remix of > flowers on fire< from aleph01 takes the originals colorful and spaced out vibes and puts them into a little more dancefloor friendly context, with a big 808 booming away and the swirls of the original synthline driving the track forward. mano has been a big supporter of the label right from the start and his releases on permanent vacation, buzzin fly or internasjonal have been turning heads quite a lot, so its an honour to have him on board. the second remix is by wasted gaze. this newcomer from vilnius / lithuania delivers an amazing version of >port hope< , taken from aleph02. a powerful, 2step / garage inspired beat sets the pace, while glowing pads, a super deep bass and enigmatic vocals take care of the rest. watch this guy, his untitled states ep on partyzanai is one of the most intersting and exciting records in a long time. the last track is a remix by aera aka m50 from chicago, who, quite fittingly, took care of this spaced out take on whats my name again? from aleph03. this one is for the heads, a special gem that will work magic in the early morning hours

>when an idea first comes to you, it has an intrinsic power. you have to try to remember the way you felt when the idea first came to you and to remain faithful to that< - david lynch a1: >whats her name again?< - a fluorescent, rnb influenced house track. a2: >whats my name again?< - the first tracks dark and twisted little sister. b1: >the drift< - a hypnotic journey into the wild. b2: >monte sacro< - imagine climbing a mountain of flashing lights.

>o god, i could be bounded in a nutshell, and count myself a king of infinite space< - shakespeare a1: >daidalus< redefines some of the ideas already put forth in aleph 01: dance music is not a prison. a2: >hoverboarding< is more of a concept which could not be put into words than an actual piece of music. an experiment in infrasonic structures. b1: >port hope< is not a place - it is a state of mind. b2: >week of fear< has no particular meaning. just the ramblings of some castaway on his desert island, waiting for a ship to come.

excellent hypnotic deep / detroit inspired tunes