Dominik’s newest invention is all about the manifoldness of nature and the process of transformation when stones become jewels